Письмо Петра I А. Д. Меншикову, черновик, 4 июля 1712 г.

1. + о моей ѣзде чрез колберхъ тоя
2. оною дорогою намѣрен был ѣхат для
3. того чаял что войско наше к страл
4. зунту пойдет другое что алтиллерия
5. датская свице адмиралом сеге
6. сте там будет в грипъсввалдъ
7. третие что оттол во фълот удоб
8. нее ѣхат датской [а что вы пишете
9. что корол датской намѣрен продолжат
10. оборонително войну то въ приложен
11. ном писмѣ вашен о норвегиi а не о б
12. ремене] но нынѣ куды прямѣе i удоб
13. нее туды i поѣду толко немедлен
14. но дайте знат куды чтоб не замеш
15. катца въ пути понеже пишете что
16. на колберхъ опасно а iнова пути не обя
17. въляете куды