Письмо Петра I Ф. М. Апраксину, 21 февраля 1709 г.

1. iзвѣщение о караблях обрѣтающихся
2. на устье с которыми что чинит надлежит
3. удобнѣ
4. винкелгакъ i делфин починит совершенно поне
5. же более уже половины здѣлана
6. воронеж i оiфар поставит на блоки i осмотрет
7. i ежели не великого кошту починка будет
8. чинит буде же многово кошту то лутче iли
9. такъ iм стоят iли iли буде надобно будет по
10. чинит
11. веiншток еiнгорнъ леу баль которыя
12. склампами которыя зело худой препор
13. циi но уже починены толко нѣсколко ба
14. лакоф переменит i держат iх пока великой
15. починки требоват не будут а когда горазда
16. попортятца то лутче разбит не же починит
17. iбо препорция зело худа i к службѣ не го
18. негодны
19. iталиянския бомбардирския карабли
20. починит i держат понеже доброй препорциi
21. i хотя вноф дѣлат бомбардирские немного
22. лутче мочъно здѣлат
23. гостинныя бомбардирские карабли
24. поставит тож на блоки i осмотрет ежели мало погъ
25. нили то починит ежели много то два которыя
26. плоше разбит i один iз оных тѣми починит i здѣлат