Письмо Петра I царице Екатерине Алексеевне, 14 сентября 1711 г.

1. +
2. катеринушка друг мой здравъствуй
3. мы сюды доѣхали слава богу здорова
4. i завътра зачнем лечитца мѣсто здѣшнее
5. так весело что мочно чесною тюрмою наз
6. + новоймоды для пыли внутри стеклы
7. ват понеже междо таких гор сидит что сон
8. ца почитай не видет всего пуще что
9. доброва пива нѣт аднакож чаем что
10. от воды бог дастъ доброе посылаю при
11. сем презентъ тебѣ часы + да печатку
12. да четверной лапушкѣ втраiом
13. болше за скоростию достат не мог iбо в дрез
14. дане толко один ден былъ iз помераниi
15. еше новова не iмѣем но ожидаем в[]корѣ
16. дай боже доброе
17. iз карсъбада въ 14 д сентебря 171е
18. петръ