Рассуждение Петра I о Померанской кампании (черновой проект), 5 августа 1712 г.

1. 2
2. понеже стралзустъ сут
3. водою i марастам зело крѣ
4. покъ а въремя уже не оста
5. ется более осми недел к то
6. муж непъриятел имѣет
7. великой гварнизом амен
8. но 1000 ч i не токмо тран
9. жаментъ гдрѣ прошло
10. го году почат был нынѣ
11. зело укърепълен но i горы
12. сусс того конца гдѣ лутчея
13. была надежда достоват
14. ныне кронверком укърепъ
15. лен i хотя не может наз
16. ватца непобѣдимая
17. крѣпость аднакож та
18. кого долгого въремени
19. требует какого уже
20. не осталас iбо прежде
21. надлежит брат новыя
22. iх крѣпости потом разорят
23. настоящую крѣпость
24. [как потом чрез воду iтит
25. галареями i тако вя
26. ще трех мѣсецоф време
27. ни требует

1. 3
2. людей надлежит перевесши
3. тъ на рюген а когда завы
4. шереченным невозможно дос
5. тат будет сего лѣта
6. стралзунтъ что дѣ
7. латс тѣми людми iбо
8. когъ да станет насту
9. пат зима флот пойдет в ко
10. пенгагентранспортны
11. я суды i ранее отойдут
12. iбо на нелис толко перевесть
13. а шведы [как i прошлого
14. году] учинят транспортъ
15. тогда на острову бу
16. дущи я также пропа
17. дут как i датския прежде сего
18. iбо невозможно во въсѣх третмѣс
19. тах силнее непъриятеля по отступълениi флота быт тоесть
20. на ругене протиф добываю
21. 4
22. стралзутъ блакую чист
23. такожде всѣм iзвѣстно
24. тин
25. что флот шведской стран
26. спортом готоф сут i без
27. сумнѣния по отходѣ дат
28. ских го флота будет

1. гданску тогда спереди
2. зади имѣю чинепърияте
3. ля а не iмѣя доброва фута
4. всей провинциi не точию
5. с потерянием отступит
6. но i весма всѣ здѣшния
7. принуждены будем
8. дѣла оставит к тому ж
9. тогда видя нас окруже
10. ных неприятеля может то
11. статца что i новыя непъ
12. риятели радятца тогда i в таком случае
13. [как о том особливо предложитца]
14. i сия отака стралзунска
15. я не iиное что по сему случаю
16. назватца может точию без
17. рассудная десператная дѣйства
18. iли здѣлат iли пропасть
19. е
20. на протиф того необходима
21. есть нужда добыват стетин
22. в котором с помошию божиею
23. ни едино опасение iзвыше
24. писанных сут яко послѣдует

1. 5
2. хотя крѣпость i нарочита
3. аднакож ситуация зе
4. ло плохо так что в одну
5. ночь мочно iли блиско
6. iли на самыя гласиi сѣс
7. ть ради великих долоф i гор
8. також i чрез сухия рвыскоро к гопва
9. лу приближит возможно
10. 6
11. сверху водою iз полши i не
12. мецъкой i шленской земел
13. все получат свободно
14. 7
15. i тако возможно с помощию
16. божиею скоро оной достат
17. а когда сей вут получим тог
18. да
19. 8 9 10
20. хотя непъриятел в полшу
21. вступит не может нас
22. к ваступълению прину
23. дит i мѣючи такие уже
24. крѣпости в руках i реку одру

1. + також для раннего
2. конечно пойдем к стралзун
3. на веснѣ дѣйства
4. ту i оной облакуем i людей
5. возможно проским караб
6. на руген посадим по i чрез
7. лям датским i пърамам
8. при штетине зимоват
9. зиму будем бомбар
10. дироват как над ригою у
11. которых без кошту iх по
12. чинилос i тако поне
13. пъравит i к весне готовых
14. же имѣя тогъда тыл
15. учинит можем
16. свободной i воденой свер
17. ху пут все надежнее чинит
18. вемочно] i у отчего придет
19. сей город в крайнею худобу
20. которой в пришлую вес
21. ну не тежело достат у
22. де у таких томных людей
23. 9
24. також у стетина i въ
25. гавѣ близ оного множес
26. тво морских судоф i для
27. того оных от стороны
28. датской для транспорту
29. требоват не будем +

1. по обѣ стороны одра реки
2. при которых войску возмож
3. но держатца дол а тѣм
4. временем ф м шереметеф
5. может чрез полшу сты
6. + которой уже для сего
7. по бѣлоруской границе от смо
8. лу непъриятеля о тако
9. ленска стоiт готофъ i iмѣ
10. ват i тако непърияте
11. ет указ не описываяс всту
12. лю злее будет неже нам
13. пит когда увѣдает о въсту
14. полениi непъриятеля вопол
15. шу
16. д 1
17. i тако может всяк у iмѣ
18. юшей разсудит что полез
19. нее безопасным ли путем
20. i пърибылным iтит iли
21. напърасно в страх себя
22. отдат чего чают к в нам
23. никогда не пожелает
24. понеже худоба нам
25. i ему не полза того ради
26. не сумневаемся что на
27. сие соiзволит i вы как наiс
28. корее указ о алтилериi к ште
29. тину вицеадмиралу iс про
30. сите и к нам оной пришли
31. те

1. iбо iнако нам для вы
2. шеписанного чинит не
3. возможно

1. еже да i то iм вытолкуй что остроф iм нужен
2. по договору а не город которой мы конечно нынешнею
3. компаниею с помощию божиею надѣем
4. ся получил а въ городѣ не отказываем нынешнего
5. году но толко не можем обязотца в том позно
6. ва ради въремини чтоб обѣ такие крѣпости
7. достат [сам можешь разсудит по сим пун
8. к там что iнако невозможно i лутче рятом iтит
9. нежели через скакат i на одно покладатца ли бо
10. удасться] i ежели похотят в том писанное
11. обѣзателство учинит то i писмѣнно обѣжис
12. по силе сих стоной пунктоф
13. + о чем обо фъ сем перу повѣрит не могу но нами
14. ле тогда стоаю
15. ре по упъравление здешни дѣвидица скара
16. что же написано въ 4 м пункътѣ особливое
17. приложение то для того не въписано рядом
18. понеже оное толко на словах обяви а пъротчее
19. на писмѣ можеш подат а на словах обяви что
20. при приходѣ наших войскъ нѣкоторое показа
21. лос стороны брандебурской почитай явъное
22. противъление в переходе чрез одру i хотѣли дѣ
23. лат шанецъ протиф нас також i от полскова двора
24. надѣятца сколко мочно самми онѣ знают +

1. а ежели стетин получим то чаю болше друз
2. i вспомогат стану нежели противидца
3. я будут iбо уже некоторая засылка явъляет
4. ца i для того проси для бога i самого iх iнте
5. ресу чтоб по сему конечно учинит а ежели откажут
6. обяви что в таком случае болше iнаго дѣлат не мо
7. жем толко что обѣщанную восем тысяч человѣкъ
8. для дѣйствъ в помераниi ежели захотят у нас
9. оных взят то отпустим к ним а сами с протчими
10. пойдем дамой сие за iстинну обяви i чтоб резелюция
11. в дѣ недѣли в недѣлю прислана была чтоб
12. нам подлинно знат i не опустит дѣлат iли iтит вон так
13. же бы не опоздат
14. так