Письмо Петра I П. П. Шафирову, 18 сентября 1711 г.

1. господин подканслѣр
2. писма ваши купъно i с везирскою грамо
3. тою мы получили на которое отвѣтствуем
4. что мы которой мир i отдачю турком обѣ
5. щали то нетмѣнно учиним i что iз усно
6. вас обнадежили то никогда премене
7. но не будет но меж тѣм зело удивъ
8. ляемся что вы такое писмо дали
9. турком чему статца невозможно
10. чтоб в такое малое время таким
11. молюдством iзправива зовѣтагас
12. рогѣ оным вы себя вяще связали
13. а чтоб онѣ вас мучили iли убили iстин
14. но не будет хотя iздурилис тоб також
15. как толстова заперли пока iзправися
16. онѣ на нас спрашивают сверхъ человѣ
17. ческой силы а сами одново человѣка