Письмо Петра I П. П. Шафирову, 25 августа 1711 г.

1. за тонѣ i для мало людства оное замед
2. лилас для чего я паки пятыя у ка
3. зы нынѣ посылаю о сем что же о а
4. зовѣ i таганрогѣ i то також неотмѣн
5. но i полница обаче невозможно так скоро
6. iбо кромѣ городавых великих алти
7. рериях i амунициях одных морских пу
8. шек три тысячи i на тритцат линей
9. ных караблей всяких припасоф чего како
10. е множество о том сами можете раз
11. судит аднакож хотя б i то въсе iзпра
12. влено было а не получит от вас вѣдо
13. шведской
14. мости адмирал что корол совершенно
15. iз государства турского выслан
16. окончания учинит невозмож а на слова
17. надѣятца трудно i на ратофика
18. цию одну iбо уже пред полутаром
19. бо два iз оных сут мое сосмано работо
20. iз варшавы прi отѣзде въ прусы въ 25 петръ
21. авъгуста 1711

1. ⊕ i года не здержаф войну начали но ког
2. да корол вышлетца свѣйской то конечно
3. тотчас все окончаетца без сумнѣния
4. о здѣшних вѣдомостях обявъляю что
5. корол датской вступил в померанию i въ росто
6. кѣ заложил магозеiн а з другой стороны
7. карол полской пасажу зело крѣпъкою дамгар
8. денъ без великого супъротивъления
9. възял i въ сих днях стралзуттъ осажден будет
10. а флотом датским остроф руген також осаж
11. ден [i чаем с помощию божиею добрых слѣ
12. дованиi в чем боже помози] о чем обо фъ
13. сем iз вѣдомостей здѣшних прилагаем
14. экъстрактъ також i питербурския
15. куранты о чюдном уходѣ господина долго
16. рукова другую ратофикацию с пункта
17. ми i протчия писма отправит к вам господин
18. канслеръ також i о пъротчем [чево вы желали писано
19. к москъвѣ i прислано будет к вам скоро рополѣ
20. отдачи азофской прошу труды приложит о ка
21. роблях что особливо в том меня удоволствуете