Письмо Петра I польскому королю Августу II, 23 октября 1711 г.

1. любезнейщий государ брат i друг
2. о зело обидном состаяниi нашего трупа при страл
3. зунтѣ обрѣтаюшегося хотя я уже многожды
4. слышал от посла нашего при вашем величествѣ
5. буду[чем [о чем могожды господину фистуну гово
6. рено чтоб вам донесъ] аднакож я не так былъ тому
7. iмовѣрен но когда нынѣ офицера получил ко
8. торой от всѣхъ офицероф i драгун прислан с не
9. описанным жалем что оныя кромѣ хлѣ
10. ба одного ничего не iмѣютъ что нас зе
11. ло оскорбило iбо сего не можем вытерпѣть
12. чтоб наши люди так погибали i того ра
13. ди просим ваше величество ежели iзволи
14. те оных еще iмѣть то чтоб оным мясо
15. i сол протифъ саксонцоф давана было iли
16. оных ежели сего дат iм не iзволиш отпустит в слу
17. жбу королевъского величества датского iли