Письмо Петра I Екатерине Алексеевне, 16 октября 1709 г.

1. +
2. матка здравъствуй
3. обявъляю вам что мы по свиданиi
4. с королем авъгустам приѣхали
5. сюды х королю прускому вчерас i здѣс
6. не чаю болше пяти дней iли недѣ
7. ли задержатца i упъравя
8. дѣла поѣдем на почьтѣ к вам
9. дай боже чтоб скоря быт i здорово
10. застат поклон отдай теткѣ от
11. меня а что а на полю била
12. чернца i я о том жениху обявил
13. о чем зело печалитца i от той печа
14. ли хочет сам взблудитца
15. iз мариенвердена въ 16 м piiter
16. окътебря 17а9